search

Warm Tales

T Plus Group

T Plus Group is one of the largest Russian private companies in the field of electricity and heat supply.

T Plus Group owns 6% of the installed capacity of power plants in Russia.

T Plus Group is the leader in the country's heat supply market with a share of 8%.

The Company provides stable and uninterrupted heat and electricity supply in 16 regions of Russia.

The T Plus Group of Companies unites 53 power plants, including 51 thermal power plants and 2 hydroelectric power plants.

PJSC T Plus PJSC T Plus is the backbone of the Group’s Generation assets. It produces, transmits and sells heat and electricity.

Project description

“Warm Tales” is a unique book (online, audio and in paper format), which includes 17 tales of indigenous and small peoples living in the regions of Company’s presence.

Project detail

region
Country, region and city of project implementation

Russia

The project is available to all residents of the country

industry
Industry

Electricity and heat supply

esg
Component (E,S,G)

S

deadline
Implementation deadlines

2023 – present

budget
Project budget

-

premises
Project background

“Warm Tales” were conceived so that children and adults, by reading books and listening to audio tales, would learn more about their national culture and the traditions of those who live nearby.

targets
Project goals and objectives

“Warm Tales” is a cultural and educational project. The goal was to find tales that, on the one hand, would reflect the myths and life of the people, and on the other, would present readers with rare stories.

It is of great value to the Company to be able to contribute to the preservation and dissemination of unique cultures. We are all neighbors in a certain sense – we live and work nearby, communicate, exchange news and each other’s cultural codes. Conveying the peculiarities of the worldview and way of life of different peoples, tales will help us learn even more about each other.

audience
Target audience of the project

The project is available to all residents of the country, to children and adults

events
Activities within the project

The collection of materials took place in special expeditions, while our sources were folklorists from research institutes, employees of national cultural centers, storekeepers of national libraries and real grandmothers-storytellers.

Many of the tales never been published before.

The connecting thread of the book was the end-to-end tale that runs through the entire narrative. It leads the reader from one tale to another, taking him further and further into the world of magical stories and their heroes.

Each tale is presented in the book in Russian and in its native language.

All of them are voiced and available for listening on a special PAGE (https://teplye-skazki.ru/).

On the pages the reader will find QR codes, by scanning you can hear audio versions also in two languages. Representatives of indigenous peoples will be able to read and listen to tales in their national language, and Russian-speaking children and adults will learn about the alphabets and sounds of the languages of different peoples of Russia.

achievements
Achievements and results

The publication includes works in 16 languages – 17 tales of indigenous and small peoples living in the territory of the company's presence: Russians, Udmurts, Besermyans, Chuvash, Mordovians, Mountain and Meadow Mari, Komi-Zyryans and Komi-Permyaks, Khanty, Mansi, Nenets, Tatars, Bashkirs, Kazakhs.

More than 200 minutes of audio tales.

With the project, we support the cultural and linguistic identity of indigenous small peoples (in our book there are tales of three indigenous small peoples – Khanty, Mansi, Besermyans – from the Common List of Minor Indigenous Peoples of Russia). In particular, the Besermans, who live only on the territory of Udmurtia. Their heritage is extremely difficult to find, we went to the Udmurt wilderness to the national Besermyan center, talked to native speakers, and the book includes two Besermyan fairy tales. Thus, we not only contributed to the preservation of their folklore, but also gave a wide audience the opportunity to get acquainted with their culture, language and identity.

world
Connection of the project with the UN SDGs
Inequality
Goal 10 : Inequality
Cities
Goal 11 : Cities
nation
Connection of the project with national goals

-

nations project
Connection of the project with national projects

-

link
Link to project web page

Тёплые сказки (teplye-skazki.ru)

image 0
image 1
Назад Вперед

Search